Vous consultez une archive. Le contenu de cette page n'est peut-être plus d'actualité.

Je parle francophonais

Je parle francophonais est une expression que j’emprunte au chanteur Zao rencontré plusieurs fois ces dernières années, en France, au Rwanda et au Congo (Zao habite Brazzaville).

L’intervention peut porter :

  • soit sur la langue et le travail des créateurs sur la langue : un écrivain transgresse les règles, c’est bien connu.
  • soit sur la langue accueillant mots et réalités du mond entier : les mots sont accueil de l’autre et il est bon de rappeler que la langue se fait dans la rue, non dans les dictonnaires (très belles réflexions d’Alain Rey, patron des dictionnaires Robert, sur cette question).
  • soit, dans un tout autre ordre d’idée, sur une réflexion concernant la francophonie dans le monde.